HKUST Public Humanities Lectures
70th Lecture - The Cause of the Social Jealousy Syndrome: Language Structure That Underlines Thinking Patterns and Behaviors
[第七十講] 红眼病的病因:語言結構作為思維和行為的基礎
提要
 
紅眼病,也就是攀比是中國社會中的常見現象。其實就不是一種孤立現象,它跟其他很多現象有著關聯性——
 
(一)日常生活中隨處可見的攀比、紅眼病;
(二)日常語言中習慣使用的對偶對仗對聯,以至於排比;
(三)論辯中常用的對比推理,如甲說:“女子無才便是德”,乙反駁“難道有才就無德嗎”。
(四)中國古代無法產生邏輯,
(五)中國無法產生科學(這就是著名的李約瑟難題)
(六)大陸社會常見的亂穿馬路、不排隊等不守秩序、法治缺失現象。
 
這些個看似相差十萬八千里的現象,其實深層下面有一個共同點,即都受控於漢語的結構。
 
語音、語用、句法的結構規則能決定語言習慣(上述第二種現象),從而決定邏輯形式(三、四),進而規定認識世界的方式——科學(五)。語言是我們最頻繁的行為,因此言語行為的方式會影響、甚至類化我們的其他行為方式(一、六)。
 
今次演講介紹一項關於漢語結構限制、蘊含中國式邏輯的研究,而中國式邏輯規定了我們中國人日常論辯中的推理方式,以及攀比紅眼病的思維基礎。
 
這項關於漢語結構限制思維的研究揭示了,紅眼病不但是中國社會中一般行為的動力,而且還是目的。
 
中國式邏輯還限制了科學的研究。這項研究順帶也解決了‘為什麼中國不產生科學’這個被稱為‘李約瑟難題’的百年謎團。這讓我們回到兩年前的演講——
                   <為甚麼中國產生不了科學?——對李约瑟難題的語言學解答>
 
Speaker(s) Professor ZHU Xiaonong 朱曉農教授
Date 22 Aug 2015 (Saturday)
Time 3 - 5 pm
Venue Lecture Hall, G/F, Hong Kong Museum of History
Language Putonghua
Sponsor Hong Kong Museum of History
Remarks Free Admission; first come, first served
Further Information